КАПИТУЛЯЦИЯ ГЕРМАНИИ МАЙ 1945

КОНЕЦ ВОЙНЫ

Вторая мировая война в Европе завершилась безоговорочной капитуляцией немецких войск в мае 1945 года, что обусловило окончательный крах господства национал-социалистической тирании. Высшей целью союзных держав, объединившихся в борьбе против Германии, являлось полное военное и политическое поражение «Третьего рейха».

Военное поражение Германии стремительными темпами стало проявляться летом 1944 года. 22 июня началось массированное наступление Красной Армии, от которого войска вермахта на Восточном фронте уже не смогли оправиться. Двумя неделями раньше, 6 июня, западные союзники провели крупнейшую морскую операцию по высадке войск на побережье Северной Франции. Германия оказалась вынужденной вести войну на два фронта. С октября 1944 года боевые действия велись уже на немецкой земле. 25 апреля 1945 года американские и советские части встретились около Торгау на Эльбе.

Берлин был занят Красной Армией. В середине апреля началась Берлинская операция. После ожесточенных уличных боев, унесших множество жизней с обеих сторон, столица Германии капитулировала 2 мая 1945 года.

ОКОНЧАНИЕ ВОЙНЫ В БЕРЛИНЕ

21 апреля советские части пересекли восточную границу Берлина и начали наступление к центру города. В пределах кольца городской электрички (S-Bahn) они столкнулись с ожесточённым сопротивлением. Десятидневные уличные бои привели к большому числу жертв. Около 80 000 военнослужащих Красной армии погибли. С немецкой стороны погибло около 20 000 солдат и 30 000 мирных жителей.

Уже 24 апреля генерал-полковник Берзарин был назначен советским комендантом Берлина. Сначала его штаб размещался в офицерском казино инженерного училища в Карлсхорсте. В начале мая он и его штаб переехали во Фридрихсфельде.

Берзарин незамедлительно организовал временное продовольственное снабжение и восстановление инфраструктуры. Кроме того, он занимался созданием новой городской администрации и возрождением культурной жизни. Своими приказами он пытался пресечь насилие, грабежи и изнасилования, совершаемые советскими солдатами.

Военным комендантам, назначенным в различные районы города, помогали коммунисты-эмигранты, прибывшие из Москвы в составе так называемой группы Ульбрихта. В начале июля все четыре державы-победительницы заняли свои секторы в Берлине.

ПЕРВОЕ ПОДПИСАНИЕ КАПИТУЛЯЦИИ В РЕЙМСЕ

Адольф Гитлер покончил с собой в Берли- не 30 апреля 1945 года. Перед этим он объявил гроссадмирала Дёница своим преемником. В связи с безысходностью военной обстановки Дёниц попытался осуществить капитуляцию только перед лицом Великобритании и США. С этой целью он направил начальника штаба оперативного руководства верховного главнокомандования вермахта генерал-полковника Йодля в ставку западных союзников, размещавшуюся во французском городе Реймсе.

Однако американский генерал Эйзенхауэр воспринял это как попытку подорвать единство союзников. Он настаивал на немедленной и безоговорочной капитуляции перед лицом всех союзных войск. Дёниц вынужден был согласиться с тем, чтобы ранним утром 7 мая в Реймсе была подписана безоговорочная капитуляция германского вермахта.

В дополнительном протоколе все участники согласились с тем, что процедура подписания должна состояться повторно и капитуляция должна быть ратифицирована на более высоком командном уровне.

На следующий день, с целью немедленного прекращения военных действий, американский президент Трумен и британский премьер-министр Черчиль объявили о капитуляции Германии. Она вступила в силу на всех фронтах 8 мая 1945 года в 23.01 центральноевропейского времени.

ВТОРОЕ ПОДПИСАНИЕ КАПИТУЛЯЦИИ В БЕРЛИНЕ

Повторное подписание Акта о капитуляции явилось важнейшей частью общей капитуляции Германии, поскольку в Реймсе ее подписали генералы, не обладавшие достаточными командными полномочиями в вермахте. Англичане, прежде всего, опасались, что тем самым германское высшее военное руководство могло бы попытаться уйти от ответственности за поражение в войне – как это уже произошло после окончания Первой мировой войны.

Ратификация капитуляции состоялась в советской ставке в Берлине. Представитель советского верховного командования маршал Жуков разместил свой штаб в уцелевших зданиях бывшего военно-инженерного училища вермахта в восточном районе Карлсхорста. Сюда он и пригласил представителей союзных держав-победительниц, к которым присоединилась также и Франция. В это место были доставлены также главнокомандующие видами германских вооруженных сил.

ПРИБЫТИЕ В ТЕМПЕЛЬХОФ

В течение 8 мая 1945 года все участники акта капитуляции прибыли в аэропорт Темпельхоф.
Со стороны союзников, первым утром прибыл советский государственный секретарь Вышинский. В полдень за ним последовали британский маршал авиации Теддер и командующий американскими дальнебомбардировочными силами генерал Спатц. Во второй половине дня прибыл также генерал Жан де Латр де Тассиньи, главнокомандующий французской армией.

Немецкая делегация была доставлена американским самолетом из Фленсбурга, куда в начале мая отступило последнее правительство Германии во главе с гросс-адмиралом Дёницем.

Советские солдаты встретили всех гостей в аэропорту Темпельхоф и провезли их через разрушенный центр города в почти не пострадавший район вилл в Карлсхорсте.

ПОДГОТОВКА К ПОДПИСАНИЮ

В срочном порядке бвл подготовлен большой зал бывшего офицерского казино инженерного училища. Помимо главных участников, собрались многочисленные журналисты, представители союзных военных штабов, переводчики и вспомогательный персонал.

Однако церемония задержалась на несколько часов. Необходимо было подготовить русский экземпляр документа, который до этого существовал только на английском языке. При этом шли споры по поводу стилистических формулировок, однако содержание документа, подписанного накануне в Реймсе, осталось без изменений. Дополнительное согласование по радиосвязи затянуло процесс.

Кроме того, на передней стене зала не хватало французского флага. Были установлены только советский, британский и американский флаги, поэтому французский пришлось сымпровизировать из имеющихся тканей.

В итоге подготовка завершилась только к полуночи.

АКТ О КАПИТУЛЯЦИИ ОТ 8/9 МАЯ

Только около полуночи все собрались для участия в нетерпении ожидаемой церемонии подписания. 9 мая ок. 00.45 часов командующие германскими сухопутными силами, ВМФ и люфтваффе: генерал-фельдмаршал Кейтель, генерал-адмирал фон Фридебург и генералполковник Штумпф (в качестве представителя командующего люфтваффе фон Грейма) подписали Акт о капитуляции. Кейтель являлся одновременно командующим верховного главнокомандования вермахта (ОКВ).

В заключение свои подписи под датированным 8 мая 1945 года документом поставили от имени западных союзников маршал авиации Теддер и маршал Жуков от имени советского командования. В качестве свидетелей Акт подписали американский генерал Спаатс и французский генерал де Латтр де Тассиньи.

Вся церемония продолжалась не более 45 минут. Политических деклараций не было. Процедура свелась только к конкретному подписанию самого Акта.

После того, как немецкая делегация покинула зал, Жуков произнес краткую речь. Последующий затем банкет продолжался до утра.

АКТ О КАПИТУЛЯЦИИ

ВОСПОМИНАНИЯ

Безумствуют фотографы и кинооператоры. Вскакивают на столы, наваливаются животами на плечи генералам и снимают, снимают, снимают… Один из наших кинооператоров длинной ручкой своего аппарата задевает по голове какого-то американского адмирала. Адмирал, очевидно, привычный к суете корреспондентов, добродушно улыбается и машет рукой: «О’кэй!». Но наши непривычные к этому распорядители чуть было не выволакивают беднягу оператора из зала.

Из: Константин М. Симонов. «Разные дни войны», Берлин/ГДР, 1988, том II, стр. 805

Кейтель быстро поднялся, устремив на нас недобрый взгляд, а затем опустил глаза и, медленно взяв со столика фельдмаршальский жезл, неуверенным шагом направился к нашему столу. Монокль его упал и повис на шнурке. Лицо покрылось красными пятнами. … После подписания акта Кейтель встал из-за стола, надел правую перчатку и вновь попытался блеснуть военной выправкой, но это у него не получилось, и он тихо отошел за свой стол.

Из: Георгий К. Жуков, Воспоминания и размышления, Москва 1969, стр. 667

И вдруг все накопившееся в зале напряжение исчезает. Исчезает так, словно все надолго задержали воздух в груди и разом выпустили его. Общий облегченный, расслабленный выдох. Капитуляция скреплена, войне – конец.

Из: Константин М. Симонов. «Разные дни войны», Берлин/ГДР, 1988, том II, стр. 807

Через час мы вернулись в зал, где была подписана капитуляция, и обнаружили прекрасно сервированные столы для грандиозного банкета, а это означало, по меньшей мере, еще шесть часов. Рядом с каждым прибором стояли бутылки: красное вино, белое вино, шампанское, водка и коньяк – такая смертельная доза, которую только можно было себе представить. Не удивительно, что были большие потери, вызванные алкоголем. Я был рад, что среди них не оказалось ни одного британского представителя.

Перевод воспоминаний: Артур Теддер, With Prejudice. The War Memoirs of Marchal of the Royal Air Force Lord Tedder, Лондон, 1966, стр. 686

Праздничный ужин закончился утром песнями и плясками. Вне конкуренции плясали советские генералы. Я тоже не удержался и, вспомнив свою юность, сплясал «русскую».

Из: Георгий К. Жуков, Воспоминания и размышления, Москва 1969, стр. 668

РЕАКЦИЯ ОБЩЕСТВЕННОСТИ

Капитуляция германского вермахта в мае 1945 года означала окончание войны в Европе. Вторая мировая война в целом завершилась только после капитуляции Японии 2 сентября 1945 года.

После обнародования немецкой капитуляции 8 мая люди во всем мире праздновали победу над германским фашизмом. Во многих городах это вылилось в стихийные массовые ликования на улицах, как например, в Москве 9 мая, где о капитуляции было сообщено только после ее подписания в Берлине-Карлсхорсте.

Настроение у многих немцев было скорее подавленным ввиду наступивших лишений и боязни мести со стороны победителей. Вместе с тем и для немецкого населения капитуляция знаменовала собой также завершение национал-социалистической тирании, войны и разрушений. Однако официальное окончание войны в Европе не означало прекращения страданий. В Восточной Европе вплоть до 1950-х годов продолжались вооруженные конфликты, преимущественно против советского господства. Последствия войны были огромны на всем континенте. Многие регионы были разорены. Почти повсюду царили голод и разруха. Война унесла 60 миллионов жизней. Один только Советский Союз потерял более 27 миллионов человек, в том числе около 14 миллионов мирных жителей.

Если материальные потери в течение последующих лет были постепенно восполнены, то физические и психологические последствия Второй мировой войны продолжают оказывать свое влияние на общества и людей до сих пор.

«Вчера утром произошло незабываемое событие. Немцы согласились на полную, безоговорочную капитуляцию. Об этом кратко, но в торжественной форме опубликовано в газетах».

Запись в дневнике от 10 мая 1945 г. Из: Владимир Гельфанд, Немецкий дневник 1945–1946. Записки красноармейца, Берлин, 2005, стр. 85

«8 мая, спустя ровно три года после уничтожения гетто в Желудоке, мы получили хорошее известие о том, что война закончилась и немцы капитулировали. Все были очень возбуждены, но только не мы – несколько попавших в город беженцев. Для нас и внутри нас постепенно развертывалась трагедия. Мы бесцельно толкались среди праздновавших людей. Я лично был крайне обеспокоен. Доведется ли мне вообще увидеть хоть кого-то из моей семьи в живых? Я не получил ни одного ответа на свои письма, которые я неустанно писал, а между тем уже прошло четыре месяца с момента освобождения моей родины. Мои опасения нарастали с каждым мгновением».

Моше Бейрах, Из гетто в леса. Рассказ еврейского партизана 1939-1945. Франкфурт/М., стр. 184

«Однажды вечером, спустя несколько дней после нашего возвращения, началась стрельба, как в самые худшие времена. Меня аж дрожь пробрала с головы до пят. Всю войну я держалась прекрасно, всегда оставалась спокойной, всегда собирала лишь самое необходимое, когда мы отправлялись в подвал. А сейчас я подумала – фронт возвращается. Немцы возвращаются. Опять все повторится с начала. Без разбора я побросала вещи в рюкзак. Не могу выразить, как плохо мне было. И тут кто-то заорал со двора: «Русские устроили фейерверк!». Из всего, что только могло стрелять, они палили в воздух – это был фейерверк – фейерверк по случаю наступления мира».

Воспоминания одной из жительниц района Пренцлауэр Берг, цитируется по: Антониа Майнерс, Берлин 1945. Хроника в иллюстрациях, Берлин 2005, стр. 70

ЛЕГЕНДЫ И ФАКТЫ

После 1945 года «холодная война» оказала влияние на оценку подписания обоих актов о капитуляции в Реймсе и Берлине-Карлсхорсте. При этом каждая из сторон высказывала свой собственный взгляд на историю. Дезинформация и легенды упорно отстаиваются и до сегодняшнего дня.

• 7 мая в Реймсе германский вермахт будто бы капитулировал только перед западными союзниками, а 8 мая в Карлсхорсте – перед советскими вооруженными силами.

Оба акта были подписаны перед лицом представителей всех союзников, т.е. перед английской, американской и советской сторонами в присутствии представителей Франции в качестве свидетелей.

• В Реймсе была подписана не капитуляция, а только предварительный протокол. Подлинная капитуляция состоялась лишь 8 мая в Карлсхорсте.

Еще в Реймсе немецкая делегация подписала дополнительный протокол о том, что капитуляция должна быть ратифицирована верховным главнокомандованием вермахта в лице командующих видами вооруженных сил. Прежде всего англичане настаивали на том, чтобы подпись не имевшего достаточного статуса начальника штаба оперативного руководства ОКВ генерал-полковника Йодля была подтверждена лицами, обладавшими соответствующими командными полномочиями.

• Подписание капитуляции после полуночи состоялось будто-бы вследствие разногласий между союзниками по поводу содержания текста.

Перенос на полночь намеченного на вторую половину дня 8 мая подписания произошел по техническим причинам: в Реймсе документ был подписан только на английском языке, а его последующий перевод на русский язык был не полным. Подписание состоялось ок. 00.45 по центральноевропейскому летнему времени. По западноевропейскому времени было 23.45, а по московскому –уже 02.45. Дата оглашения капитуляции в Москве 9 мая соответствовала там официальному времени окончания войны.

КАРЛСХОРСТ КАК МЕСТО ДЛЯ МУЗЕЯ

В 1967 году в историческом месте окончания войны был открыт музей. После 1945 года советская армия продолжала использовать бывшее офицерское казино. Так называемый Музей капитуляции был ориентирован на советских военнослужащих, которые находились на службе в ГДР. Однако музей также был доступен для широкой публики.

После вывода советских/российских войск Федеративная Республика Германия и Российская Федерация в 1994 году договорились сохранить музейный объект. Однако экспозиция должна была быть полностью переработана.

Новый музей был открыт в мае 1995 года. Он был основан на ассоциации, в которой изначально участвовали немецкие и российские учреждения. В последующие годы к ассоциации присоединились военные музеи Украины и Беларуси.

С начала полномасштабного вторжения России в Украину 24 февраля 2022 года музей сталкивается с принципиальными вопросами: как может выглядеть устойчивая институциональная основа в будущем? Какие концептуальные и содержательные изменения необходимо внести? Ответы на эти вопросы активно обсуждаются.

ВЫХОДНЫЕ СВЕДЕНИЯ

Музей Берлин-Карлсхорст
директор: др Йорг Морре
Концепция: др Бабетт Квинкерт
Кураторы: Маргот Бланк, др Йорг Морре, др Бабетт Квинкерт
Выставочная графика: Кристина Китта
Перевод: Ирина Березнева